Avevamo giurato di non farlo…

Anzi, non dovevamo neppure andarci. Solo in caso ci rimanga del tempo, ci eravamo detti. E del tempo ci è rimasto così, siamo andati al Villaggio di Santa Claus proprio sul Circolo polare artico a 10 km da Rovaniemi in Lapponia. Ma la foto con Babbo Natale proprio no, non l’avremmo comprata, non avremmo buttato in quel modo quei 25 euro.

Indeed, we should not even go there. But then we had some spare time and we went to the Santa Claus Village on the Arctic Circle just 10 km far from Rovaniemi in Lapland. So, here we are smiling like two schoolboys alongside Santa Claus. He could not guess our nationality but as soon as we told him that we were Italians he immediately spoke few words in our language.
Soon we will post the details about our trip to Lapland: the night with the reindeer catching the Northenlights, our perfect guide of a Husky sled, the experience on a ice breakers and the bath in the icy Baltic Sea.

Ed eccoci qua sorridenti come due scolaretti a fianco Babbo Natale, quello vero come ci tengono a precisare. Tanto di cappello al marketing del vecchio dalla barba bianca. Il fanciullino che è in noi si è fatto beffe dei proponimenti degli adulti ed è stato conquistato dall’amabilità del vecchio. Babbo natale non è riuscito a indovinare la nostra nazionalità ma, appena gliela abbiamo svelata, si è subito lanciato in qualche parola nella nostra lingua, per fortuna senza scivolare nello stereotipo del “sole mio”. Pochi minuti, un paio di scatti, un video registrato dell’incontro (e fanciullino o meno glielo abbiamo lasciato) ed ecco che all’uscita dei solerti elfi ci hanno illustrato tutte le opzioni di acquisto tra le quali, per così dire, la meno costosa è la foto.

Nei prossimi giorni tutti i dettagli del nostro viaggio in Lapponia, vi parleremo del giro notturno con le renne per vedere l’aurora boreale, della nostra perfetta guida della slitta trainata dagli husky, dell’esperienza sul rompighiaccio e del bagno nel gelido mar Baltico.