Giro del
Colàc SPAZIO
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X X |

Arrivati alla Forcia Neigra, incertezza sul sentiero da scegliere
------------
On Forcia Neigra pass, doubts on which way to take
|

La Croda Nera sulla destra e il Torre Dantone sulla sinistra, in mezzo la forcella per accedere ai Ciamp de Mez
------------ Croda Nera (Black croda) on the left and Torre Dantone (Dantone Tower) on the right, in the middle the pass to reach Ciamp de Mez (Fields in between)
|

Il Grand Vernel con sulla destra il Torre Dantone
------------
Grand Vernel with on the right Torre Dantone
|
Scendendo verso i Ciamp de mez con la Croda Nera alle spalle
------------
Going down to Ciamp de Mez with Croda Nera on the background
|
Cavalli selvaggi a Ciamp de Mez
------------
Wild horses in Ciamp de Mez
|
Il passo S. Nicolò (2338 mt) visto dai Ciamp de Mez
------------
S. Nicolò pass (2338 mt), view from Ciamp de Mez
|
Sul passo S. Nicolò (2338 mt)
------------ On the top of S. Nicolò pass (2338 mt)
|

La freccia indica dove Scri ha dimenticato la macchina fotografica, che Cal eroicamente è tornato a prendere.
------------
The blu arrow shows where Scri forgot the Camera. Cal went all the way back to take it.
|
Lasciato il rifugio Passo S.Nicolò, verso il rifugio Contrin (Cal)
------------
After Refuge Passo S. Nicolò, toward Refuge Contrin
|
Ancora verso il rifugio Contrin (Scri)
------------
Still toward Refuge Contrin
|
Mucche
------------
Cows
|
Verso Baita Locia nel larghissimo sentiero dopo il Contrin
------------
Toward Baita Locia through the very large path after Refuge Contrin
|
Verso Baita Locia e verso la birra di fine escursione
------------
Toward Baita Locia and toward the beer which signs the end of the excursion
|
Alba di Canazei dalla Baita
Locia (1736 mt)
------------
Alba di Canazei from
Baita Locia (1736 mt)
|
|